sầu
発音
北部
/sə̤w˨˩/
中部
/ʂəw˧˧/
南部
/ʂəw˨˩/
音声
哀愁の ensad
形容詞
哀愁の
sad
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
哀愁の
感情
Emotions
深い悲しみや憂いを感じている、または示していること。
vi Cảnh vật mùa thu trông thật sầu.
ja 秋の景色はとても物悲しく見える。
構成
漢越語。漢字は 愁 / 愁
▸
構成
漢越語。漢字は 愁 / 愁
成り立ち漢越語。漢字は 愁
漢字
出典照合済み
代表候補
愁
音節ごとの候補
sầu
愁(𣜷)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
sạu / sáu / sâu / sấu …
▸
類語
sạu / sáu / sâu / sấu …
用法
ưu sầu / ve sầu / sầu đâu / u sầu …
▸
用法
ưu sầu / ve sầu / sầu đâu / u sầu …