tháng tư

発音北部 /tʰaːŋ˧˥ tɨ˧˧/ 中部 /tʰa̰ːŋ˩˧ tɨ˧˥/ 南部 /tʰaːŋ˧˥ tɨ˧˧/

音声

四月 enApril

名詞

四月 April

2 語義 2 構成語

意味

2 語義

▸

語義 1 名詞

四月

現代暦で一年の四番目の月。三月と五月の間にある。

vi Tháng tư ở đây thường có nhiều mưa.

ja ここでは四月はたいてい雨が多いです。

語義 2 固有名詞

4月

4月（月名）

vi Tên "tháng Tư" xuất hiện trong văn bản.

ja 「4月」という名称が文書に現れる。

構成

tháng / tư / 𣎃四

▸

chữ Nôm 出典照合済み

代表候補

𣎃四

音節ごとの候補

tháng 𣎃 tư 四

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。

類語

tháng / tháng giêng / tháng sáu / tháng năm …

▸

用法

cá tháng tư / tháng chạp / tháng ba / tháng mười …

▸