quyết chiến
発音
北部
/kwt˧˥ ʨiən˧˥/
中部
/kwk˩˧ ʨiə̰ŋ˩˧/
南部
/wk˧˥ ʨiəŋ˧˥/
音声
決戦する endecisive battle
動詞
決戦する
decisive battle
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
決戦する
基本動詞
結果を左右するような、重要で決定的な戦いに臨むこと。
vi Hai đội quân đang chuẩn bị quyết chiến tại thung lũng.
ja 二つの軍隊は谷で決戦する準備をしている。
構成
quyết / chiến / 漢越語。漢字は 決戰 …
▸
構成
quyết / chiến / 漢越語。漢字は 決戰 …
成り立ち漢越語。漢字は 決戰
漢字
出典照合済み
代表候補
決戰
音節ごとの候補
quyết
決
chiến
戰
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
đại chiến / đối kháng / đấu / đấu trí …
▸
類語
đại chiến / đối kháng / đấu / đấu trí …
用法
quyết chiến quyết thắng / quyết chiến điểm / quyết định / phán quyết …
▸
用法
quyết chiến quyết thắng / quyết chiến điểm / quyết định / phán quyết …