phán quyết
発音
北部
/faːn˧˥ kwt˧˥/
中部
/fa̰ːŋ˩˧ kwk˩˧/
南部
/faːŋ˧˥ wk˧˥/
音声
判決を下す enverdict
動詞
判決を下す
verdict
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
判決を下す
政治・制度
裁判所で事件について正式な法的判断や判決を下す。
vi Tòa án sẽ phán quyết về vụ việc này vào tuần tới.
ja 裁判所は来週、この事件について判決を下す。
構成
phán / quyết / 漢越語。漢字は 判決 …
▸
構成
phán / quyết / 漢越語。漢字は 判決 …
成り立ち漢越語。漢字は 判決
漢字
出典照合済み
代表候補
判決
音節ごとの候補
phán
判
quyết
決
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
kết án / khép / tuyên án / phán xét …
▸
類語
kết án / khép / tuyên án / phán xét …
用法
thẩm phán / tài phán / phán xử / đàm phán …
▸
用法
thẩm phán / tài phán / phán xử / đàm phán …