quyết chiến quyết thắng
発音
北部
/kwt˧˥ ʨiən˧˥ kwt˧˥ tʰaŋ˧˥/
中部
/kwk˩˧ ʨiə̰ŋ˩˧ kwk˩˧ tʰa̰ŋ˩˧/
南部
/wk˧˥ ʨiəŋ˧˥ wk˧˥ tʰaŋ˧˥/
勝利を目指す enplay to win
成句
勝利を目指す
play to win
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
成句
勝利を目指す
接続・論理
対戦相手を倒して完全な勝利を収めるという強い決意で行動すること。
vi Toàn đội ra sân với tinh thần quyết chiến quyết thắng.
ja チーム全体が必勝の精神でグラウンドに出た。
構成
quyết chiến / quyết thắng / 決戰決勝
▸
構成
quyết chiến / quyết thắng / 決戰決勝
漢字
音節対応から推定
代表候補
決戰決勝
音節ごとの候補
quyết
決
chiến
戰
quyết
決
thắng
勝（胜）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bàn thắng / toàn thắng / quyết thắng / người chiến thắng …
▸
類語
bàn thắng / toàn thắng / quyết thắng / người chiến thắng …
用法
quyết chiến điểm
▸
用法
quyết chiến điểm