quyết chiến quyết thắng

Cụm từ

Hành động với quyết tâm mạnh mẽ để đánh bại đối thủ và đạt được chiến thắng hoàn toàn.

Nhật 勝利を目指す

Anh play to win

Hàn 승리를 다짐하는

Phát âm Bắc /kwt˧˥ ʨiən˧˥ kwt˧˥ tʰaŋ˧˥/ Trung /kwk˩˧ ʨiə̰ŋ˩˧ kwk˩˧ tʰa̰ŋ˩˧/ Nam /wk˧˥ ʨiəŋ˧˥ wk˧˥ tʰaŋ˧˥/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Cụm từ

Hành động với quyết tâm mạnh mẽ để đánh bại đối thủ và đạt được chiến thắng hoàn toàn. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Toàn đội ra sân với tinh thần quyết chiến quyết thắng.

Nhật 勝利を目指す

チーム全体が必勝の精神でグラウンドに出た。

Anh play to win

The whole team went out with a play-to-win spirit.

Hàn 승리를 다짐하는

전 팀이 필승의 정신으로 경기장에 나섰다.

Cấu tạo

quyết chiến / quyết thắng / 決戰決勝

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

決戰決勝

Ứng viên theo âm tiết

quyết 決 chiến 戰 quyết 決 thắng 勝（胜）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

bàn thắng / toàn thắng / quyết thắng / người chiến thắng …

▸

Dùng

quyết chiến điểm

▸

quyết chiến quyết thắng

Thành tố

Thành tố

Kết thúc bằng từ này

quyết chiến (quyết chiến) — dùng từ này