chiến

戦争 (war)

名詞 / 形容詞 · 2 語義

名詞

語義 1 名詞

戦争 政治・制度テーマ

対立する側同士の戦争や戦闘。

vi Họ luôn mong muốn kết thúc cuộc chiến này sớm.

ja 彼らはいつもこの戦争が早く終わることを望んでいる。

形容詞

語義 2 形容詞

武術の

戦争や戦闘に関する。通常は複合語で使われる漢越語的な拘束要素。

vi Tin chiến sự được cập nhật liên tục.

ja 戦争関連のニュースは絶えず更新されている。

闘争 (face head-on)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

立ち向かう

戦う、立ち向かう、または困難な状況に力強く対処する。

vi Cả đội quyết tâm chiến hết mình trong trận chung kết.

ja チーム全体が決勝で全力で戦う決意をしている。