phải chăng
発音
北部
/fa̰ːj˧˩˧ ʨaŋ˧˧/
中部
/faːj˧˩˨ ʨaŋ˧˥/
南部
/faːj˨˩˦ ʨaŋ˧˧/
音声
形容詞
妥当
reasonable
副詞
確認
surely
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
妥当 (reasonable)
語義 1
形容詞
手頃な 性質・状態
公平で理にかなっており、価格や行動が過度でないこと。
vi Cửa hàng này bán đồ với giá cả rất phải chăng.
ja この店は商品をとても手頃な価格で販売している。
確認 (surely)
語義 1
副詞
〜ではないか
疑問文の冒頭や末尾に置き、確認や疑いを表す言葉。
vi Phải chăng anh đã quên lời hứa của mình?
ja あなたが約束を忘れたのではないか？
構成
phải / chăng
▸
構成
phải / chăng
類語
vừa phải / có chăng / vả chăng / nên chăng …
▸
類語
vừa phải / có chăng / vả chăng / nên chăng …
用法
phải biết / lẽ phải / mắc phải / cánh tay phải …
▸
用法
phải biết / lẽ phải / mắc phải / cánh tay phải …