ngày
発音
北部
/ŋa̤j˨˩/
中部
/ŋaj˧˧/
南部
/ŋaj˨˩/
音声
名詞
一日
day
名詞
昼間
daytime
名詞
日付
date
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
一日 (day)
語義 1
名詞
一日 数量・単位・時間
前の真夜中から次の真夜中までの二十四時間の期間。
vi Một ngày có hai mươi bốn giờ.
ja 一日は二十四時間です。
昼間 (daytime)
語義 1
名詞
昼間 天気・地形・環境・災害
日の出から日没まで、太陽の光がある時間帯。
vi Trẻ em thường vui chơi vào ban ngày.
ja 子どもたちは昼間によく遊びます。
日付 (date)
語義 1
名詞
日付 天気・地形・環境・災害
暦の上の特定の日。日・月・年で示し、物事がいつ起こるかを表す。例：ngày 2 tháng 9（9月2日）。
vi Vui lòng ghi rõ ngày tháng năm vào đơn này.
ja この申込書に年月日をはっきり書いてください。
類語
ngấy / ngây / ngậy / ngầy …
▸
類語
ngấy / ngây / ngậy / ngầy …
用法
ban ngày / ngày mai / ngày nay / ngày xưa …
▸
用法
ban ngày / ngày mai / ngày nay / ngày xưa …