nỗi

状態 (state)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

状態 類別詞・助詞テーマ Emotionsタグ

特定の状態・状況・苦労を指すため、名詞の前に置かれる語。

vi Tôi thấu hiểu nỗi vất vả của những người lao động.

ja 私は労働者たちの苦労を理解している。

感情 (feeling)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

感情

通常、否定的または悲しい性質を持つ感情や気分を指す語。

vi Một nỗi buồn man mác bao trùm lên căn phòng.

ja かすかな悲しみが部屋を満たした。