ngán nỗi
発音
北部
/ŋaːn˧˥ noʔoj˧˥/
中部
/ŋa̰ːŋ˩˧ noj˧˩˨/
南部
/ŋaːŋ˧˥ noj˨˩˦/
音声
困ったことに entroublesome situation
unknown
困ったことに
troublesome situation
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
困ったことに
This phrase is used to introduce a situation that is considered regrettable, troublesome, or very unfortunate.
vi Ngán nỗi, công việc lại gặp chút rắc rối.
ja Unfortunately, there is some trouble with the work.
構成
ngán / nỗi / 喭挼
▸
構成
ngán / nỗi / 喭挼
漢字
音節対応から推定
代表候補
喭挼
音節ごとの候補
ngán
喭（𠵚 / 𢞆 / 𢱘 / 𩜽）
nỗi
挼
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ngán / ngán ngẩm / ngặt nỗi / đến nỗi …
▸
類語
ngán / ngán ngẩm / ngặt nỗi / đến nỗi …
用法
chán ngán / so bóng ngán lời / ngao ngán / ngan ngán …
▸
用法
chán ngán / so bóng ngán lời / ngao ngán / ngan ngán …