loạn li
戦乱の混乱 enwar torn chaos
形容詞
戦乱の混乱
war torn chaos
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
戦乱の混乱
性質・状態
戦争などによって引き起こされる混乱や無秩序、家族の離散。
vi Họ đã phải xa nhau trong những ngày loạn li.
ja 彼らは戦乱の混乱の中で離れ離れにならなければならなかった。
構成
loạn / li / 漢越語。漢字は 亂離 …
▸
構成
loạn / li / 漢越語。漢字は 亂離 …
成り立ち漢越語。漢字は 亂離
漢字
出典照合済み
代表候補
亂離
音節ごとの候補
loạn
乱(亂)
li
離(璃 / 厘 / 氂)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
bê bối / ô hợp / chia li / cách li …
▸
類語
bê bối / ô hợp / chia li / cách li …
用法
nổi loạn / chạy loạn / dâm loạn / hoảng loạn …
▸
用法
nổi loạn / chạy loạn / dâm loạn / hoảng loạn …