lao dịch
発音
北部
/laːw˧˧ zḭ̈ʔk˨˩/
中部
/laːw˧˥ jḭ̈t˨˨/
南部
/laːw˧˧ jɨt˨˩˨/
音声
重労働 enhard labor
名詞
重労働
hard labor
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
重労働
接続・論理
罰や強制として科される、過酷な肉体労働。
vi Anh ta phải làm những công việc lao dịch nặng nhọc.
ja 彼は厳しい重労働をさせられた。
構成
lao / dịch / 勞譯
▸
構成
lao / dịch / 勞譯
漢字
音節対応から推定
代表候補
勞譯
音節ごとの候補
lao
勞（牢 / 嘮 / 嶗 / 癆）
dịch
譯
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lao tác / lao / lao tù / lao động sống …
▸
類語
lao tác / lao / lao tù / lao động sống …
用法
lao động / cù lao / giải lao / công lao …
▸
用法
lao động / cù lao / giải lao / công lao …