hoang lạnh
発音
北部
/hwaːŋ˧˧ la̰ʔjŋ˨˩/
中部
/hwaːŋ˧˥ la̰n˨˨/
南部
/hwaːŋ˧˧ lan˨˩˨/
寂しい endesolate and cold
形容詞
寂しい
desolate and cold
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
寂しい
文化・固有名詞
人気がなくて冷たく、悲しい雰囲気が漂う場所。
vi Căn nhà bỏ hoang trông thật hoang lạnh và u buồn.
ja 放置された家はとても寂しく悲しく見える。
構成
hoang / lạnh / 荒冷
▸
構成
hoang / lạnh / 荒冷
漢字
音節対応から推定
代表候補
荒冷
音節ごとの候補
hoang
荒
lạnh
冷
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hoang / hoang dại / hoang địa / hoang lương …
▸
類語
hoang / hoang dại / hoang địa / hoang lương …
用法
hoang phí / huênh hoang / toang hoang / hoang đàng …
▸
用法
hoang phí / huênh hoang / toang hoang / hoang đàng …