hành
発音
北部
/ha̤jŋ˨˩/
中部
/han˧˧/
南部
/han˨˩/
音声
長ネギ engreen onion
名詞
長ネギ
green onion
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
7 語義
3 つの意味
意味
7 語義 · 3 つの意味
▸
意味
7 語義 · 3 つの意味
長ネギ (green onion)
語義 1
名詞
長ネギ 食材・料理・飲み物
動植物
Food & Dishes
日常の料理に使われる、長い緑の葉を持つ香辛野菜。
vi Tôi thường thêm hành vào món phở để tăng hương vị.
ja 私は風味を増すために、よくフォーにネギを加えます。
語義 2
名詞
エシャロット 食材・料理・飲み物
独特の香りを持つ、料理用小型の球根野菜。
vi Mẹ tôi đang thái hành để xào thịt.
ja 母は肉を炒めるためにエシャロットを切っている。
語義 3
名詞
タマネギ
料理によく使われる大型の球根野菜。
苦しめる (torment)
動詞
語義 1
動詞
苦しめる 基本動作・操作
他人に肉体的・精神的な苦痛を与えること。
vi Anh ta thường xuyên hành cấp dưới bằng những yêu cầu vô lý.
ja 彼は理不尽な要求で部下をしばしば苦しめる。
名詞
語義 2
名詞
ひどい目にあう
殴打されたり、物理的な攻撃を受けたりすること。
実践 (practice)
語義 1
名詞
実践
学んだ知識を実際の状況に応用・実行すること。
語義 2
名詞
行（サンスカーラ）
仏教の概念で、精神活動や業（カルマ）の力。
類語
hạnh / hành tinh / hành động / hành sự …
▸
類語
hạnh / hành tinh / hành động / hành sự …
用法
khởi hành / học hành / hành khách / hành tây …
▸
用法
khởi hành / học hành / hành khách / hành tây …