hạnh
発音
北部
/ha̰ʔjŋ˨˩/
中部
/ha̰n˨˨/
南部
/han˨˩˨/
音声
アンズ enapricot
名詞
アンズ
apricot
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
名詞
アンズ
文化・固有名詞
オレンジがかった黄色で、甘酸っぱい味がする果物。
vi Quả hạnh có vị chua ngọt rất dễ ăn.
ja アンズは甘酸っぱくて食べやすい。
語義 2
名詞
徳
昔の基準で女性が備えるべきとされる四つの徳目の一つ。
vi Bà ấy là người phụ nữ có đức hạnh vẹn toàn.
ja 彼女は完全に徳を備えた女性だ。
語義 3
名詞
カラマンシー
調味料や飲み物に使われる小さな酸っぱい柑橘類。
vi Bạn có thể thêm một chút nước hạnh vào nước chấm.
ja つけだれにカラマンシーを少し加えてもよい。
構成
杏
▸
構成
杏
漢字
出典照合済み
代表候補
杏
音節ごとの候補
hạnh
杏
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
hành / hạnh phúc / hạnh kiểm / hạnh nhân …
▸
類語
hành / hạnh phúc / hạnh kiểm / hạnh nhân …
用法
hân hạnh / khổ hạnh / tính hạnh / bất hạnh …
▸
用法
hân hạnh / khổ hạnh / tính hạnh / bất hạnh …