giấc hoa
発音
北部
/zək˧˥ hwaː˧˧/
中部
/jə̰k˩˧ hwaː˧˥/
南部
/jək˧˥ hwaː˧˧/
音声
美容睡眠 enbeauty sleep
名詞
美容睡眠
beauty sleep
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
美容睡眠
接続・論理
美容と若さを保つためにとる休息の睡眠。
vi Cô ấy vừa thức dậy sau một giấc hoa ngắn.
ja 彼女は短い美容睡眠から目覚めたばかりだ。
構成
giấc / hoa / 聀花
▸
構成
giấc / hoa / 聀花
漢字
音節対応から推定
代表候補
聀花
音節ごとの候補
giấc
聀
hoa
花
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
giấc mơ / giấc ngủ / giấc / giấc mộng …
▸
類語
giấc mơ / giấc ngủ / giấc / giấc mộng …
用法
thức giấc / tỉnh giấc / ngon giấc / giấc nghìn thu …
▸
用法
thức giấc / tỉnh giấc / ngon giấc / giấc nghìn thu …