giúp ích
発音
北部
/zup˧˥ ïk˧˥/
中部
/jṵp˩˧ ḭ̈t˩˧/
南部
/jup˧˥ ɨt˧˥/
音声
有益 enhelpful
動詞
有益
helpful
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
有益
基本動詞
誰かや何かの役に立つこと。
vi Cuốn sách này sẽ giúp ích rất nhiều cho việc học của bạn.
ja この本はあなたの学習にとても役立つだろう。
構成
giúp / ích / giúp + ích の複合 …
▸
構成
giúp / ích / giúp + ích の複合 …
成り立ちgiúp + ích の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠢞益
音節ごとの候補
giúp
𠢞(𠢟)
ích
益
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hỗ trợ / giúp / giúp đỡ / kiến tạo …
▸
類語
hỗ trợ / giúp / giúp đỡ / kiến tạo …
用法
cứu giúp / phụ giúp / có ích / ích dụng …
▸
用法
cứu giúp / phụ giúp / có ích / ích dụng …