dùi

発音北部 /zṳj˨˩/ 中部 /juj˧˧/ 南部 /juj˨˩/

長い棒 enlong stick

3 語義

名詞

長い棒 long stick

名詞

目打ち awl

名詞

ドラムスティック drumstick

詳細

3 語義

▸

語義 1 名詞

長い棒

実用的な目的で使われる、長く細い木の棒。

vi Ông ấy dùng một cái dùi để chống khi đi bộ.

ja 彼は歩くときの支えに長い棒を使っている。

語義 2 名詞

目打ち

木や革に穴を開けるための小さな尖った道具。

vi Người thợ dùng dùi để đục lỗ trên thắt lưng da.

ja 職人は革ベルトに穴を開けるのに錐を使う。

語義 3 名詞

ドラムスティック

太鼓を叩いてリズムを刻むための短い棒。

vi Anh ấy cầm dùi và bắt đầu gõ trống.

ja 彼はドラムスティックを持って太鼓を叩き始めた。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

錐

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。