dùi

발음 북부 /zṳj˨˩/ 중부 /juj˧˧/ 남부 /juj˨˩/

긴 막대기 enlong stick

3 senses

명사

긴 막대기 long stick

명사

송곳 awl

명사

북채 drumstick

자세히

3 senses

▸

뜻 1 명사

긴 막대기

다양한 실용적 목적으로 사용되는 길고 가느다란 나무 막대.

vi Ông ấy dùng một cái dùi để chống khi đi bộ.

ko 그는 걸을 때 지지대로 긴 막대기를 사용한다.

뜻 2 명사

송곳

나무나 가죽에 구멍을 뚫기 위해 사용하는 작은 뾰족한 도구.

vi Người thợ dùng dùi để đục lỗ trên thắt lưng da.

ko 장인은 가죽 벨트에 구멍을 뚫기 위해 송곳을 사용한다.

뜻 3 명사

북채

북의 표면을 쳐서 리듬감 있는 소리를 내기 위한 짧은 막대.

vi Anh ấy cầm dùi và bắt đầu gõ trống.

ko 그는 북채를 잡고 북을 치기 시작했다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

錐

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.