chồng
発音
北部
/ʨə̤wŋ˨˩/
中部
/ʨəwŋ˧˧/
南部
/ʨəwŋ˨˩/
音声
夫 enhusband
名詞
夫
husband
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
夫 (husband)
語義 1
名詞
夫 家族・友人
Family
結婚関係における男性の配偶者。
vi Anh ấy là một người chồng tốt.
ja 彼はよい夫です。
積み重ね (stack up)
語義 1
動詞
積み重ねる
物を積み重ねて整理すること。
vi Bạn hãy chồng các hộp này lên nhau.
ja これらの箱を積み重ねてください。
（積み重ねた）山 (stack)
語義 1
名詞
（積み重ねた）山
書類や箱などを一つずつ上に重ねて整えた、物の山。
vi Có một chồng báo cũ trên bàn.
ja 机の上に古新聞の山がある。
類語
chổng / chông / chõng / chỏng …
▸
類語
chổng / chông / chõng / chỏng …
用法
có chồng / lấy chồng / xếp chồng / vợ chồng …
▸
用法
có chồng / lấy chồng / xếp chồng / vợ chồng …