chòi canh

発音北部 /ʨɔ̤j˨˩ kajŋ˧˧/ 中部 /ʨɔj˧˧ kan˧˥/ 南部 /ʨɔj˨˩ kan˧˧/

監視塔 enwatchtower

2 語義 2 構成語

名詞

監視塔 watchtower

名詞

警備室 guard booth

詳細

2 語義

▸

語義 1 名詞

監視塔 接続・論理テーマ

広い範囲を監視するために作られた高い塔。

vi Từ chòi canh, người lính có thể nhìn bao quát toàn bộ vùng biên giới.

ja 監視塔から兵士が国境一帯を観察している。

語義 2 名詞

警備室

警備員や監視兵が待機するための小さな小屋。

vi Người bảo vệ ngồi trong chòi canh nhỏ.

ja 警備員が小さな警備室に座っている。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

椎更

音節ごとの候補

chòi 椎（𢋬 / 𥴛） canh 更（耕 / 庚 / 羮 / 𥓷）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。