chòi canh

발음 북부 /ʨɔ̤j˨˩ kajŋ˧˧/ 중부 /ʨɔj˧˧ kan˧˥/ 남부 /ʨɔj˨˩ kan˧˧/

감시탑 enwatchtower

2 senses 2 구성 요소

명사

감시탑 watchtower

명사

경비실 guard booth

자세히

2 senses

▸

뜻 1 명사

감시탑 담화·논리테마

넓은 범위를 관찰하기 위해 만든 높은 탑.

vi Từ chòi canh, người lính có thể nhìn bao quát toàn bộ vùng biên giới.

ko 감시탑에서 병사가 국경 일대를 관찰하고 있다.

뜻 2 명사

경비실

경비원이나 감시병이 대기하기 위한 작은 초소.

vi Người bảo vệ ngồi trong chòi canh nhỏ.

ko 경비원이 작은 경비실에 앉아 있다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

椎更

음절별 후보

chòi 椎（𢋬 / 𥴛） canh 更（耕 / 庚 / 羮 / 𥓷）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.