bịt kín
発音
北部
/ɓḭʔt˨˩ kin˧˥/
中部
/ɓḭt˨˨ kḭn˩˧/
南部
/ɓɨt˨˩˨ kɨn˧˥/
音声
密閉する enseal
動詞
密閉する
seal
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
密閉する
基本動詞
空気や物体が通らないよう、穴や開口部を塞ぐ行為。
vi Bạn cần bịt kín miệng túi để thực phẩm không bị hỏng.
ja 食品が腐らないように袋の口を密閉する必要がある。
構成
bịt / kín / 捌𡫨
▸
構成
bịt / kín / 捌𡫨
漢字
音節対応から推定
代表候補
捌𡫨
音節ごとの候補
bịt
捌（𠣶 / 𢃉 / 𤿱 / 𦖇）
kín
𡫨
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bao / phủ / bao trùm / che kín …
▸
類語
bao / phủ / bao trùm / che kín …
用法
bịt tai trộm chuông / bịt bùng / kín đáo / thầm kín …
▸
用法
bịt tai trộm chuông / bịt bùng / kín đáo / thầm kín …