bịt mõm
発音
北部
/ɓḭʔt˨˩ mɔʔɔm˧˥/
中部
/ɓḭt˨˨ mɔm˧˩˨/
南部
/ɓɨt˨˩˨ mɔm˨˩˦/
黙らせる enshut someone up
動詞
黙らせる
shut someone up
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
黙らせる
基本動詞
誰かが話すことや意見を述べることを、強制的に、または無礼に防ぐこと。
vi Họ cố gắng bịt mõm người làm chứng.
ja 彼らは証人を黙らせようとした。
構成
bịt / mõm / 捌𡂅
▸
構成
bịt / mõm / 捌𡂅
漢字
音節対応から推定
代表候補
捌𡂅
音節ごとの候補
bịt
捌(𠣶 / 𢃉 / 𤿱 / 𦖇)
mõm
𡂅(𤎑)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bịt mồm / bịt / bịt miệng / bịt kín …
▸
類語
bịt mồm / bịt / bịt miệng / bịt kín …
用法
bịt tai trộm chuông / bịt bùng / mõm chó / giày mõm nhái
▸
用法
bịt tai trộm chuông / bịt bùng / mõm chó / giày mõm nhái