bạc tình
発音
北部
/ɓa̰ːʔk˨˩ tï̤ŋ˨˩/
中部
/ɓa̰ːk˨˨ tïn˧˧/
南部
/ɓaːk˨˩˨ tɨn˨˩/
音声
不誠実な enunfaithful
形容詞
不誠実な
unfaithful
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
不誠実な
性質・状態
誠実さがなくパートナーをひどく扱うこと。
vi Anh ta là một kẻ bạc tình đã đối xử tệ bạc với người yêu mình.
ja 彼は恋人をひどく扱った不誠実な人物だ。
構成
bạc / tình / 鉑情
▸
構成
bạc / tình / 鉑情
漢字
音節対応から推定
代表候補
鉑情
音節ごとの候補
bạc
鉑
tình
情
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
đơn sai / bất trung / 不誠実
▸
類語
đơn sai / bất trung / 不誠実
用法
tiền bạc / cờ bạc / bạc xỉu / giấy bạc …
▸
用法
tiền bạc / cờ bạc / bạc xỉu / giấy bạc …