goigoi

bạc

発音 北部 /ɓa̰ːʔk˨˩/ 中部 /ɓa̰ːk˨˨/ 南部 /ɓaːk˨˩˨/
音声
enSilver
6 語義 3 つの意味
名詞 / 形容詞
Silver
名詞
金銭 Money
形容詞
惨め Miserable or ill
詳細
6 語義 · 3 つの意味

(Silver)

名詞 / 形容詞 · 3 語義

名詞

語義 1 名詞
外見・性格テーマ Colorsタグ

宝飾品や硬貨を作るのによく使われる、光沢のある白色の貴金属。

vi Chiếc nhẫn này được làm bằng bạc.

ja この指輪は銀でできている。

形容詞

語義 2 形容詞
銀色

銀でできている、または光沢のある白い金属のような色をしていること。

vi Cô ấy mặc một chiếc váy màu bạc.

ja 彼女は銀色のドレスを着ている。

語義 3 形容詞
灰色

白と黒が混ざった色(主に髪に用いる)。

金銭 (Money)

名詞 · 2 語義
語義 1 名詞
金銭

物を買うために使われる、硬貨や紙幣の形をした交換手段。

vi Trong túi tôi không còn đồng bạc nào.

ja ポケットにはもうお金がまったく残っていない。

語義 2 名詞
賭博

金銭を賭けて行うゲームの略称。

惨め (Miserable or ill)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
惨めな

非常に不幸、あるいは健康状態が悪いこと。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。