bạc
発音
北部
/ɓa̰ːʔk˨˩/
中部
/ɓa̰ːk˨˨/
南部
/ɓaːk˨˩˨/
音声
名詞
銀
Silver
名詞
金銭
Money
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
6 語義
3 つの意味
意味
6 語義 · 3 つの意味
▸
意味
6 語義 · 3 つの意味
銀 (Silver)
名詞
語義 1
名詞
銀 Colors
宝飾品や硬貨を作るのによく使われる、光沢のある白色の貴金属。
vi Chiếc nhẫn này được làm bằng bạc.
ja この指輪は銀でできている。
形容詞
語義 2
形容詞
銀色 感情・外見・性格
金属の銀のような、光沢のある灰色がかった白い色をしている。
vi Cô ấy mặc một chiếc váy màu bạc.
ja 彼女は銀色のドレスを着ている。
語義 3
形容詞
灰色
白と黒が混ざった色（主に髪に用いる）。
金銭 (Money)
語義 1
名詞
金銭 感情・外見・性格
物を買うために使われる、硬貨や紙幣の形をした交換手段。
vi Trong túi tôi không còn đồng bạc nào.
ja ポケットにはもうお金がまったく残っていない。
語義 2
名詞
賭博
金銭を賭けて行うゲームの略称。
惨め (Miserable or ill)
語義 1
形容詞
惨めな
非常に不幸、あるいは健康状態が悪いこと。
類語
bác / bậc / bắc / bấc …
▸
類語
bác / bậc / bắc / bấc …
用法
tiền bạc / cờ bạc / bạc xỉu / giấy bạc …
▸
用法
tiền bạc / cờ bạc / bạc xỉu / giấy bạc …