giấy bạc

発音北部 /zəj˧˥ ɓa̰ːʔk˨˩/ 中部 /jə̰j˩˧ ɓa̰ːk˨˨/ 南部 /jəj˧˥ ɓaːk˨˩˨/

音声

アルミホイル entinfoil

名詞

アルミホイル tinfoil

3 語義 2 構成語

意味

3 語義

▸

語義 1 名詞

アルミホイル 接続・論理テーマ

食品を包んだり各種工業用途に使ったりする、通常アルミニウム製の薄い金属シート。

vi Tôi dùng giấy bạc để bọc thức ăn.

ja 私は食べ物を包むためにアルミホイルを使います。

語義 2 名詞

紙幣

銀行や政府が発行し、法定通貨として使われる紙幣。

vi Anh ấy rút một tờ giấy bạc từ trong ví ra.

ja 彼は財布から紙幣を取り出しました。

語義 3 名詞

アルミホイル

調理・焼き物・食品の包装に使われる、非常に薄いアルミニウムのシート。

vi Bạn có thể dùng giấy bạc khi nướng cá.

ja 魚を焼くときにアルミホイルを使えます。

構成

giấy / bạc / 紙鉑

▸

chữ Nôm 出典照合済み

代表候補

紙鉑

音節ごとの候補

giấy 紙 bạc 鉑

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。

用法

bàn giấy / giấy thông hành / giấy chứng minh / bạc giấy …

▸