ăn
発音
北部
/an˧˧/
中部
/aŋ˧˥/
南部
/aŋ˧˧/
音声
動詞
食べる
eat
動詞
祝賀
celebrate
動詞
燃費
consume
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
10 語義
4 つの意味
意味
10 語義 · 4 つの意味
▸
意味
10 語義 · 4 つの意味
食べる (eat)
語義 1
動詞
食べる 食材・料理・飲み物
基本動作・操作
生きるために食べ物をかんで飲み込むことを表す動詞。
vi Mọi người đang ngồi ăn cơm cùng nhau rất vui vẻ.
ja みんなが一緒に座って楽しそうにご飯を食べています。
祝賀 (celebrate)
語義 1
動詞
祝う 基本動作・操作
家族・関係・人生
特別な出来事を記念する大きな宴会に参加すること。
vi Cả gia đình họ đang ăn mừng lễ kỷ niệm ngày cưới.
ja 家族全員で結婚記念日の祝賀パーティーをしている。
燃費 (consume)
語義 1
動詞
消費する
一定量の燃料やエネルギーを使い果たすこと。
取る (to capture a piece)
語義 1
動詞
取る
ゲーム中に盤上の相手の駒を取り除くこと。
語義 2
動詞
注ぐ
川などがより大きな水域に流れ込むこと。
語義 3
動詞
効く
望ましい効果をもたらしたり、期待通りの結果を出すこと。
語義 4
動詞
相当する
より小さな単位で一定の価値に相当すること。
語義 5
動詞
使って食べる
口に食べ物を運ぶために特定の道具を使うこと。
語義 6
動詞
乗せる
乗り物が乗客や荷物を拾うために停止すること。
語義 7
動詞
受ける
他者からの罰や叱責を我慢しなければならないこと。
類語
ấn / ẩn / ân / án …
▸
類語
ấn / ẩn / ân / án …
用法
nấu ăn / thức ăn / bữa ăn / ăn uống …
▸
用法
nấu ăn / thức ăn / bữa ăn / ăn uống …