ăn sống
発音
北部
/an˧˧ səwŋ˧˥/
中部
/aŋ˧˥ ʂə̰wŋ˩˧/
南部
/aŋ˧˧ ʂəwŋ˧˥/
音声
衝動的に行動する ento act impulsively
動詞
衝動的に行動する
to act impulsively
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
衝動的に行動する
基本動詞
結果を熟慮せずに、衝動的に何かをすること。
vi Bạn không nên quyết định mọi việc một cách ăn sống như vậy.
ja そのような決定をする際、衝動的に行動してはならない。
構成
ăn / sống / 咹𤯩
▸
構成
ăn / sống / 咹𤯩
chữ Nôm
出典照合済み
代表候補
咹𤯩
音節ごとの候補
ăn
咹
sống
𠸙（𤯨 / 𤯩 / 𦡠 / 𧚠）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
ăn / ăn thịt / ăn sáng / ăn tối …
▸
類語
ăn / ăn thịt / ăn sáng / ăn tối …
用法
nấu ăn / thức ăn / bữa ăn / ăn uống …
▸
用法
nấu ăn / thức ăn / bữa ăn / ăn uống …