kết

Động từ

Đan hoặc thắt các sợi vật liệu lại với nhau để tạo thành hình bím hoặc nút.

Hàn 땋다

Nhật 編む

Anh plait

+2 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /ket˧˥/ Trung /kḛt˩˧/ Nam /kəːt˧˥/

Nghe

4 nghĩa 3 nghĩa

Nghĩa

4 nghĩa · 3 nghĩa

▸

Đan hoặc thắt các sợi vật liệu lại với nhau để tạo thành hình bím hoặc nút.

Động từ · 2 nghĩa

Nghĩa 1 Động từ

Đan hoặc thắt các sợi vật liệu lại với nhau để tạo thành hình bím hoặc nút. Hành động cơ bảnChủ đề Thời gian & lịchThẻ

vi Cô ấy đang kết những sợi dây thừng lại với nhau.

Hàn 땋다

그녀는 밧줄들을 서로 묶고 있다.

Nhật 編む

彼女はロープを結び合わせている。

Anh plait

She is tying the ropes together.

Nghĩa 2 Động từ

Quá trình một loại cây tạo ra và phát triển quả theo đặc điểm tự nhiên của nó.

vi Cây cam trong vườn đã bắt đầu kết trái.

Hàn 열매를 맺다

정원의 오렌지나무가 열매를 맺기 시작했다.

Nhật 実る

庭のオレンジの木が実をつけ始めた。

Anh bear fruit

The orange tree in the garden has started to bear fruit.

Phần cuối cùng của một câu chuyện, một sự kiện hoặc một khoảng thời gian nào đó.

Danh từ · 1 nghĩa

Nghĩa 1 Danh từ

Phần cuối cùng của một câu chuyện, một sự kiện hoặc một khoảng thời gian nào đó.

vi Bộ phim có một cái kết rất bất ngờ.

Hàn 결말

그 영화의 결말은 매우 뜻밖이었다.

Nhật 結末

その映画の結末はとても意外だった。

Anh end

The movie has a very surprising ending.

Có cảm giác bị thu hút hoặc nảy sinh tình cảm yêu mến với một người khác.

Động từ · 1 nghĩa

Nghĩa 1 Động từ

Có cảm giác bị thu hút hoặc nảy sinh tình cảm yêu mến với một người khác.

vi Anh ấy đã kết cô bạn cùng lớp từ lâu.

Hàn 반하다

그는 오랫동안 반 친구를 짝사랑해 왔다.

Nhật 片思いする

彼は長い間、同級生に片思いしている。

Anh have a crush

He has had a crush on his classmate for a long time.

Tương tự

kẹt / két / kết xuất / kết cục …

▸

Dùng

kết quả / kết thúc / kết tinh / kết hôn …

▸

kết

Đan hoặc thắt các sợi vật liệu lại với nhau để tạo thành hình bím hoặc nút.

Phần cuối cùng của một câu chuyện, một sự kiện hoặc một khoảng thời gian nào đó.

Có cảm giác bị thu hút hoặc nảy sinh tình cảm yêu mến với một người khác.

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Từ chứa từ này

Cụm thường dùng