thanh mảnh
발음
북부
/tʰajŋ˧˧ ma̰jŋ˧˩˧/
중부
/tʰan˧˥ man˧˩˨/
남부
/tʰan˧˧ man˨˩˦/
듣기
날씬하다 enslim or slender
형용사
날씬하다
slim or slender
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
날씬하다
외모·성격
우아하고 매력적으로 가늘고 슬림한 체격이나 모습.
vi Cô ấy có vóc dáng thanh mảnh.
ko 그녀는 날씬한 체형이다.
구성
thanh / mảnh / 聲𤗖
▸
구성
thanh / mảnh / 聲𤗖
한자
음절 대응 추정
대표 후보
聲𤗖
음절별 후보
thanh
聲
mảnh
𤗖（𥕊）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
ẻo lả / mảnh mai / thon thả / giẹp mình …
▸
유의어
ẻo lả / mảnh mai / thon thả / giẹp mình …
쓰임
thanh toán / âm thanh / thanh thiếu niên / thanh tra …
▸
쓰임
thanh toán / âm thanh / thanh thiếu niên / thanh tra …