phán

발음 북부 /faːn˧˥/ 중부 /fa̰ːŋ˩˧/ 남부 /faːŋ˧˥/

듣기

판결하다 enrule

동사

판결하다 rule

2 뜻

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 동사

판결하다 정치·제도테마

사건이나 법적 사안에 대해 공식적인 법적 결정이나 판단을 내리는 것.

vi Tòa án đã phán rằng bị cáo vô tội.

ko 법원은 피고가 무죄라고 판결했다.

뜻 2 동사

선언하다

발언이 수용되어야 함을 시사하는, 자신감 넘치고 힘 있는 방식으로 말하는 것.

vi Ông ấy phán một câu khiến mọi người đều phải im lặng.

ko 그는 모두를 침묵하게 만드는 선언을 했다.

구성

判

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

判

음절별 후보

phán 判

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

유의어

phân / phận / phấn / phản …

▸

쓰임

thẩm phán / tài phán / phán xử / đàm phán …

▸