nhịn đói

발음 북부 /ɲḭʔn˨˩ ɗɔj˧˥/ 중부 /ɲḭn˨˨ ɗɔ̰j˩˧/ 남부 /ɲɨn˨˩˨ ɗɔj˧˥/

듣기

굶다 enfast

동사

굶다 fast

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기
10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

굶다 식재료·요리·음료테마 건강·식습관·의료테마

일정 시간 아무것도 먹지 않고 굶다(스스로 그러는 경우도, 먹을 것이 없어 그러는 경우도 있다).

vi Bạn không nên nhịn đói để giảm cân một cách thiếu khoa học.

ko 비과학적인 방법으로 살을 빼려고 일부러 굶어서는 안 됩니다.

구성

nhịn / đói

▸

유의어

tuyệt thực / nhịn nhục / nhịn / nhịn lời …

▸

쓰임

nín nhịn / tốt nhịn / nhường nhịn / nhẫn nhịn …

▸