lao đao
발음
북부
/laːw˧˧ ɗaːw˧˧/
중부
/laːw˧˥ ɗaːw˧˥/
남부
/laːw˧˧ ɗaːw˧˧/
불안정한 enunstable
2 senses
2 의미
2 구성 요소
형용사
불안정한
unstable
형용사
고난
full of hardships
자세히
2 senses · 2 의미
▸
자세히
2 senses · 2 의미
불안정한 (unstable)
뜻 1
형용사
불안정한
성질·상태
삶이나 일에서 불안정하거나 많은 어려움과 시련을 겪는 상태.
vi Gia đình họ đang gặp cảnh lao đao vì khó khăn tài chính.
ko 그들의 가족은 경제적 어려움으로 인해 현재 불안정한 상태에 있다.
고난 (full of hardships)
뜻 1
형용사
고난의
인생 전반이나 특정 기간 동안 심한 고투와 어려운 도전을 겪음.
vi Cuộc sống lao đao khiến ông ấy trở nên mạnh mẽ hơn.
ko 고난의 삶이 그를 더 강하게 만들었다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
勞刀
음절별 후보
lao
勞（牢 / 嘮 / 嶗 / 癆）
đao
刀（𣱼）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.