không
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
14 뜻
▸
부사
뒤에 오는 동사나 형용사의 의미를 부정하는 말.
vi Hôm nay tôi không đi làm.
ko 오늘 저는 일하러 가지 않습니다.
행동이나 성질을 완전히 부정하는 것을 강조하는 표현.
특정한 목적이나 의도 없이 나태하게 무언가를 하는 모습.
존재하지 않는 것과 다름없을 만큼 아주 적은 상태나 정도.
형용사
그것만 있고 다른 것이 곁들여지지 않은 상태. 'cơm không(반찬 없는 맨밥)'처럼 쓴다.
vi Tôi chỉ ăn cơm không thôi.
ko 나는 맨밥만 먹었다.
안에 아무것도 들어 있지 않거나 사람이 없는 상태.
광대한 허공, 또는 물질이 전혀 없는 상태.
명사
머리 위의 공간이나 대기를 가리키는 말.
vi Máy bay đang bay lượn trên không.
ko 비행기가 공중을 날고 있다.
물리적이지 않아서 만지거나 볼 수 없는 부분.
감탄사
거절, 불일치, 부정적인 응답을 나타내는 감탄사.
접속사
부정적인 결과나 대안을 나타내기 위해 절을 잇는 접속사.
조사
예스나 노로 답하는 의문문을 형성하기 위한 문말사.
예스나 노 질문에 대한 부정적인 답변.
수사
수학 시스템에서 아무것도 없음을 나타내는 수치 기호.
유의어
khống / khổng / không phải / không thích …
▸
쓰임
không ai / không gian / không khí / không bao giờ …
▸
묻고 답하기
베트남어 “không”의 뜻은?
“không”의 뜻은 “아니”입니다.