gác mỏ

발음 북부 /ɣaːk˧˥ mɔ̰˧˩˧/ 중부 /ɣa̰ːk˩˧ mɔ˧˩˨/ 남부 /ɣaːk˧˥ mɔ˨˩˦/

입 닥쳐 enshut up

unknown

입 닥쳐 shut up

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 unknown

입 닥쳐

말을 멈추거나 조용히 하라는 뜻의 무례한 은어.

vi Tốt nhất là anh hãy gác mỏ lại đi!

ko 그만 좀 입 닥쳐!

구성

gác / mỏ / 擱㖼

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

擱㖼

음절별 후보

gác 擱（挌 / 櫊 / 𨆿） mỏ 㖼（𡎡 / 𡮘 / 𨪀）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

im lặng / câm / im mồm / câm họng …

▸

쓰임

gác bút / canh gác / gốc gác / xe ba gác …

▸