chiếm
발음
북부
/ʨiəm˧˥/
중부
/ʨiə̰m˩˧/
남부
/ʨiəm˧˥/
듣기
점령 ento occupy
동사
점령
to occupy
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 의미
뜻
2 뜻 · 2 의미
▸
뜻
2 뜻 · 2 의미
점령 (to occupy)
뜻 1
동사
점령하다 기본 동작·조작
무력을 사용해 위치나 재산을 지배하거나 차지하다.
vi Quân đội đã chiếm được vị trí chiến lược quan trọng.
ko 군은 중요한 전략적 위치를 점령했다.
탈취 (to appropriate)
뜻 1
동사
탈취하다 기본 동작·조작
허가 없이 혹은 갑작스럽게 자신의 것으로 취하다.
vi Anh ta đã chiếm lấy món đồ chơi của em mình.
ko 그는 동생의 장난감을 자기 것으로 가져갔다.
유의어
chiêm / chiếm hữu / chiếm cứ / chiếm giữ …
▸
유의어
chiêm / chiếm hữu / chiếm cứ / chiếm giữ …
쓰임
chiếm đoạt / xâm chiếm / bá chiếm / lấn chiếm …
▸
쓰임
chiếm đoạt / xâm chiếm / bá chiếm / lấn chiếm …