chiếm

占領 (to occupy)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

占領する 基本動詞テーマ

武力を用いて地位や物を支配し、奪うこと。

vi Quân đội đã chiếm được vị trí chiến lược quan trọng.

ja 軍は重要な戦略拠点を占領した。

横領 (to appropriate)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

着服する

許可なく急速に私物化すること。

vi Anh ta đã chiếm lấy món đồ chơi của em mình.

ja 彼は弟のおもちゃを自分のものとして取り上げた。