chán
자세히
4 senses · 2 의미
▸
지루한 (boring)
흥미나 자극이 부족하여 지루한 느낌을 일으키는.
vi Bộ phim này quá chán vì không có tình tiết nào thú vị.
ko 이 영화는 흥미로운 줄거리가 없어서 매우 지루합니다.
지루함 (bored)
할 일이 없거나 현재 활동에 흥미가 없어 지루함을 느끼다.
vi Anh ấy cảm thấy chán vì không có việc gì làm vào cuối tuần.
ko 그는 주말에 할 일이 없어서 지루해합니다.
무엇을 충분히 겪어서 더 이상 경험하고 싶지 않다고 느끼다.
vi Tôi đã quá chán việc phải chờ đợi xe buýt mỗi ngày.
ko 저는 매일 버스를 기다려야 하는 것이 정말 지겹습니다.
보통 chán ghét이라는 구에서 누군가나 무엇에 대해 혐오감이나 강한 싫어함을 느끼다.
vi Mọi người đều cảm thấy chán ghét trước hành động thô lỗ đó.
ko 모두가 그 무례한 행동에 혐오감을 느꼈습니다.