đụng
발음
북부
/ɗṵʔŋ˨˩/
중부
/ɗṵŋ˨˨/
남부
/ɗuŋ˨˩˨/
듣기
충돌 encollide
동사
충돌
collide
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
6 뜻
4 의미
뜻
6 뜻 · 4 의미
▸
뜻
6 뜻 · 4 의미
충돌 (collide)
뜻 1
동사
부딪히다 이동·운동
기본 동작·조작
이동 중에 사람이나 물건과 부딪히는 것.
vi Anh ấy vô tình đụng vào cạnh bàn khi đang di chuyển.
ko 그는 이동 중에 우연히 테이블 모서리에 부딪혔다.
뜻 2
동사
만지다
손이나 신체의 일부를 사용하여 대상에 직접 닿는 것.
만남 (encounter)
뜻 1
동사
마주치다 기본 동작·조작
예상치 못하게 우연히 사람을 만나는 것.
vi Tôi tình cờ đụng anh ấy ở cửa hàng sách vào sáng nay.
ko 오늘 아침 서점에서 그와 우연히 마주쳤다.
바지 엉덩이 (seat of trousers)
뜻 1
명사
바지 엉덩이 부분 일상·가정생활
바지의 가랑이 부분, 엉덩이를 덮는 부위.
vi Chiếc quần này bị rách một đường nhỏ ở phần đụng.
ko 이 바지는 엉덩이 부분이 조금 찢어졌다.
유의어
đứng / dụng / dùng / dựng …
▸
유의어
đứng / dụng / dùng / dựng …
쓰임
chung đụng / xe điện đụng / 이동·운동 / 기본 동작·조작 …
▸
쓰임
chung đụng / xe điện đụng / 이동·운동 / 기본 동작·조작 …