xăm

体 (to tattoo)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

刺青を入れる 身体・顔テーマ

皮膚の層に色素を挿入して永続的な模様をつける行為。

vi Anh ấy quyết định xăm một hình nhỏ trên cánh tay trái.

ja 彼は左腕に小さなデザインを刺青することに決めた。

儀式 (fortune stick)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

おみくじ

未来を占うために寺院で使用される文字付きの棒。

vi Cô ấy đi chùa để xin một lá xăm cầu may mắn.

ja 彼女は運勢を占うためにおみくじを引いた。