xàm
発音
北部
/sa̤ːm˨˩/
中部
/saːm˧˧/
南部
/saːm˨˩/
音声
くだらない ennonsense
形容詞
くだらない
nonsense
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
形容詞
くだらない
性質・状態
くだらなくて意味のない、退屈な言動を指す俗語。
vi Những câu chuyện xàm này không mang lại ý nghĩa gì.
ja このくだらない話には何の価値もない。
語義 2
形容詞
嘘の
事実に基づかず、でっち上げられた情報や話のこと。
vi Đây là một câu chuyện xàm do ai đó bịa đặt ra.
ja これは誰かがでっち上げた嘘の話だ。
類語
xám / xăm / xạm / xẩm …
▸
類語
xám / xăm / xạm / xẩm …
用法
ba xàm / nói xàm / làm xàm
▸
用法
ba xàm / nói xàm / làm xàm