goigoi

xăm

Pronunciation Northern /sam˧˧/ Central /sam˧˥/ Southern /sam˧˧/
to tattoo
2 senses 2 meanings
Verb
to tattoo
Noun
fortune stick
Details
2 senses · 2 meanings

to tattoo

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
to tattoo Body & FaceTheme

The practice of making permanent marks or designs on the skin by inserting pigments or ink into the deeper layers of the body's surface.

vi Anh ấy quyết định xăm một hình nhỏ trên cánh tay trái.

en He decided to tattoo a small design on his left arm.

fortune stick

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
fortune stick

A bamboo or wooden stick marked with characters used at temples for divination to predict a person's future or luck in upcoming events.

vi Cô ấy đi chùa để xin một lá xăm cầu may mắn.

en She went to the temple to draw a fortune stick for luck.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.