goigoi

xa xăm

Pronunciation Northern /saː˧˧ sam˧˧/ Central /saː˧˥ sam˧˥/ Southern /saː˧˧ sam˧˧/
distant
2 senses 2 Components
Adjective
distant
Adjective
lost in thought
Details
2 senses
▸
Sense 1 Adjective
distant Properties & StatesTheme

Being at a very great distance in space or far away in time.

vi Tiếng chuông vọng lại từ nơi xa xăm.

en The sound of the bell echoed from a far distance.

Sense 2 Adjective
lost in thought

The state of being completely absorbed in one's own thoughts and unaware of surroundings.

vi Cô ấy nhìn ra ngoài cửa sổ với ánh mắt xa xăm.

en She looked out the window with a distant expression.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
賖鋟
Candidates by syllable
xa 賖 xăm 鋟（駸 / 𥊀 / 𨃏）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI