thọ trì
発音
北部
/tʰɔ̰ʔ˨˩ ʨi̤˨˩/
中部
/tʰɔ̰˨˨ tʂi˧˧/
南部
/tʰɔ˨˩˨ tʂi˨˩/
音声
守る enuphold
動詞
守る
uphold
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
守る
文化・固有名詞
信念や伝統を忠実に守り続けること。
vi Gia đình tôi luôn thọ trì các truyền thống tốt đẹp.
ja 私の家族はいつも良い伝統を守っている。
構成
thọ / trì / 壽持
▸
構成
thọ / trì / 壽持
漢字
音節対応から推定
代表候補
壽持
音節ごとの候補
thọ
壽（寿）
trì
持（遲 / 池）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thọ / thọ đường / thọ giới / thọ diên …
▸
類語
thọ / thọ đường / thọ giới / thọ diên …
用法
nhân thọ / phú thọ / đài thọ / hưởng thọ …
▸
用法
nhân thọ / phú thọ / đài thọ / hưởng thọ …