thắng cố
発音
北部
/tʰaŋ˧˥ ko˧˥/
中部
/tʰa̰ŋ˩˧ ko̰˩˧/
南部
/tʰaŋ˧˥ ko˧˥/
音声
モン族の肉スープ enHmong meat soup
名詞
モン族の肉スープ
Hmong meat soup
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
モン族の肉スープ
接続・論理
モン族の伝統的な特産料理で、馬肉や内臓で作られる。
vi Thắng cố là món ăn đặc trưng của vùng cao mà ai cũng nên thử.
ja モン族の肉スープは、誰もが試すべき高原の看板料理だ。
構成
thắng / cố / 勝故
▸
構成
thắng / cố / 勝故
漢字
音節対応から推定
代表候補
勝故
音節ごとの候補
thắng
勝（胜）
cố
故（固 / 顧）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ngoan cố / điển cố / hạ cố / chân trời sự cố …
▸
類語
ngoan cố / điển cố / hạ cố / chân trời sự cố …
用法
chiến thắng / bàn thắng / bách chiến bách thắng / thắng lợi …
▸
用法
chiến thắng / bàn thắng / bách chiến bách thắng / thắng lợi …