sự cố
発音
北部
/sɨ̰ʔ˨˩ ko˧˥/
中部
/ʂɨ̰˨˨ ko̰˩˧/
南部
/ʂɨ˨˩˨ ko˧˥/
音声
トラブル ensetback
名詞
トラブル
setback
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
トラブル
クレーム・問題対応
進行を遅らせたり、物が正常に働くのを妨げたりする予期しない出来事や状況。
vi Một sự cố kỹ thuật đã gây ra sự chậm trễ cho chuyến bay.
ja 技術的な問題により、飛行機に遅れが出た。
構成
sự / cố / 漢越語。漢字は 事故 …
▸
構成
sự / cố / 漢越語。漢字は 事故 …
成り立ち漢越語。漢字は 事故
漢字
出典照合済み
代表候補
事故
音節ごとの候補
sự
事
cố
故(固 / 顧)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
sư cô / sự cơ
▸
類語
sư cô / sự cơ
用法
chân trời sự cố / sự kiện / sự nghiệp / sự sống …
▸
用法
chân trời sự cố / sự kiện / sự nghiệp / sự sống …