thôi tra
発音
北部
/tʰoj˧˧ ʨaː˧˧/
中部
/tʰoj˧˥ tʂaː˧˥/
南部
/tʰoj˧˧ tʂaː˧˧/
尋問のために召喚する ensummon for interrogation
動詞
尋問のために召喚する
summon for interrogation
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
尋問のために召喚する
基本動詞
当局や警察の尋問のために正式に呼び出すこと。
vi Cảnh sát đã quyết định thôi tra nghi phạm.
ja 警察は容疑者を尋問のために召喚することに決めた。
構成
thôi / tra / 推查
▸
構成
thôi / tra / 推查
漢字
音節対応から推定
代表候補
推查
音節ごとの候補
thôi
推
tra
查
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thôi / thôi miên / thôi rồi, Lượm ơi / thôi thôi …
▸
類語
thôi / thôi miên / thôi rồi, Lượm ơi / thôi thôi …
用法
thôi nôi / lôi thôi / thôi trữ / mà thôi …
▸
用法
thôi nôi / lôi thôi / thôi trữ / mà thôi …