tà

衣装 (dress flap)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

衣の裾

アオザイなどの伝統衣装の裾のパネル部分。

vi Cô ấy bước đi nhẹ nhàng với tà áo dài tung bay.

ja 彼女は衣の裾を優雅になびかせて歩いた。

道徳 (wicked)

形容詞 / 名詞 · 2 語義

形容詞

語義 1 形容詞

邪悪な 性質・状態テーマ

道徳的に間違っている、邪悪な、不正な道。

vi Chúng ta nên tránh xa những con đường tà.

ja 邪悪な道を避けるべきだ。

名詞

語義 2 名詞

魔

病気や不運をもたらすと信じられている悪の力。

vi Ông ấy tin rằng bùa hộ mệnh có thể trừ tà.

ja お守りは悪の力を払うことができると信じられている。